“Enola Holmes” is a fun, unforgettable historical comedy that adapts the critically acclaimed book series of the same name by Nancy Springer. It tells the story of Enola, the younger sister of Sherlock...